renk dir bloß nichts aus!sei nicht so ungeschicktfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figDialekt, dialektal | dialect(al)dial
renk dir bloß nichts aus!überanstrenge dich nichtfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figDialekt, dialektal | dialect(al)dialironisch | ironicallyiron
renk dir bloß nichts aus!überanstrenge dich nichtfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figDialekt, dialektal | dialect(al)dialironisch | ironicallyiron
sich (Dativ | dative (case)dat) den Hals ausrenken (nach)figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg