Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aufrüsten"

"aufrüsten" Tłumaczenie Angielski

aufrüsten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • arm
    aufrüsten Militär, militärisch | military termMIL Land etc
    aufrüsten Militär, militärisch | military termMIL Land etc
  • rearm
    aufrüsten von Neuem Militär, militärisch | military termMIL
    aufrüsten von Neuem Militär, militärisch | military termMIL
  • rig
    aufrüsten Luftfahrt | aviationFLUG
    aufrüsten Luftfahrt | aviationFLUG
  • upgrade
    aufrüsten Technik | engineeringTECH Gerät, PC
    aufrüsten Technik | engineeringTECH Gerät, PC
Przykłady
aufrüsten
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • arm
    aufrüsten Militär, militärisch | military termMIL
    aufrüsten Militär, militärisch | military termMIL
  • rearm
    aufrüsten von Neuem Militär, militärisch | military termMIL
    aufrüsten von Neuem Militär, militärisch | military termMIL
Przykłady
  • erect a scaffold
    aufrüsten Bauwesen | buildingBAU
    aufrüsten Bauwesen | buildingBAU
wieder aufrüsten
to rearm
wieder aufrüsten
The one-track section will be upgraded and the whole section will be electrified.
Der eingleisige Abschnitt wird aufgerüstet, und der gesamte Abschnitt wird elektrifiziert werden.
Źródło: Europarl
It is such a tiny country and they are arming themselves like hell.
Es handelt sich um ein kleines Land, das immer weiter aufrüstet.
Źródło: Europarl
The eye-closers are also the ones arming the killers of civilians.
Die, die ihre Augen verschließen, sind auch die, die die Mörder von Zivilisten aufrüsten.
Źródło: Europarl
On the contrary, Hizbollah was arming itself massively for years.
Im Gegenteil: Die Hisbollah wurde über Jahre massiv aufgerüstet.
Źródło: Europarl
We need the PSAPs to be upgraded.
Die Notrufzentralen müssen aufgerüstet werden.
Źródło: Europarl
It is not arming our country to the teeth.
Dazu gehört nicht, unser Land bis an die Zähne aufzurüsten.
Źródło: TED
We will have to upgrade our servers.
Wir werden unsere Dienstrechner aufrüsten müssen.
Źródło: Tatoeba
It was the West that armed Hussein and even paved the way for him to have chemical weapons.
Es war der Westen, der Hussein aufgerüstet hat, der ihn bis zu chemischen Waffen geführt hat.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: