Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "angeregt"

"angeregt" Tłumaczenie Angielski

angeregt
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
animated, lively
  • animated
    angeregt Unterhaltung etc
    lively
    angeregt Unterhaltung etc
    angeregt Unterhaltung etc
Przykłady
angeregt
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
animatedly, lively
Przykłady
das hat meine Arbeitslust angeregt
that made me feel much more enthusiastic about my work
das hat meine Arbeitslust angeregt
That debate was particularly lively, notably on the topic of the integrated approach.
Wir hatten eine besonders angeregte Aussprache, vor allem zum Thema integrierter Ansatz.
Źródło: Europarl
Similarly, employers should be encouraged to invest in people with experience of life.
Ebenso sollten Arbeitgeber dazu angeregt werden, in Menschen mit Lebenserfahrung zu investieren.
Źródło: Europarl
In all these cases, Member States have confirmed that the Charter triggered the inspiration.
In all diesen Fällen haben die Mitgliedstaaten bestätigt, dass sie durch die Charta angeregt wurden.
Źródło: Europarl
Does the Commission agree with the implementation of this pilot project, as suggested by Parliament?
Stimmt die Kommission der Umsetzung dieses Pilotprojekts zu, wie vom Parlament angeregt wurde?
Źródło: Europarl
And it is a process that can be energized and nurtured.
Und es ist ein Prozess, der angeregt und genährt werden kann.
Źródło: TED
The third area in which the paper proposes working concerns the media and new technologies.
Der dritte im Weißbuch angeregte Arbeitsbereich betrifft Medien und neue Technologien.
Źródło: Europarl
As for Mr Schnellhardt ’ s proposed exemption for small volumes, we regard that as unnecessary.
Die von Herrn Schnellhardt angeregte Ausnahme für Kleinserien halten wir für überflüssig.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: