Abschwung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Abschwung" Tłumaczenie Angielski

„Abschwung“: Maskulinum

Abschwung

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dismount follow-through bunt downturn, downswing

dismount
Abschwung Sport | sportsSPORT beim Geräteturnen

Abschwung Sport | sportsSPORT beim Geräteturnen

Przykłady

Abschwung vom Barren

dismount from the parallel bars

Abschwung vom Barren

follow-through
Abschwung Sport | sportsSPORT im Golf

Abschwung Sport | sportsSPORT im Golf

bunt besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Abschwung Luftfahrt | aviationFLUG im Kunstflug

Abschwung Luftfahrt | aviationFLUG im Kunstflug

downturn
Abschwung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

downswing
Abschwung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Abschwung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Abschwung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Most Americans, however, are focused on today ’ s downturn, not tomorrow s ’.

Den meisten Amerikanern geht es allerdings um den Abschwung von heute und nicht um den von morgen.

Źródło: News-Commentary

Wall Street is now facing one of the worst contractions in history.

Die Wall Street steht nun vor einem der schwersten Abschwünge in der Geschichte.

Źródło: News-Commentary

But every downturn comes to an end.

Jeder Abschwung geht irgendwann zu Ende.

Źródło: News-Commentary

I believe the downturn would have come earlier and more precipitously.

Ich glaube, dann wäre der Abschwung noch früher und mit noch größerer Wucht eingetreten.

Źródło: News-Commentary

This contraction has become even more severe since then.

Dieser Abschwung ist seitdem sogar noch schlimmer geworden.

Źródło: News-Commentary

The former would exacerbate the country s slowdown ’, and neither change is in the cards.

Erstere würde den Abschwung im Lande verschärfen, und keine dieser Änderungen steht derzeit an.

Źródło: News-Commentary

What basically happens during a cyclical downturn is that our potential is underestimated.

Beim konjunktiven Abschwung werden an sich die Potentiale, die wir haben, unterschätzt.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Abschwung"