títere- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„títere“: masculino

[ˈtitere]masculino | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gliederpuppefemenino | Femininum f
títere

títere
Marionettefemenino | Femininum f
títere (≈ marioneta)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

títere (≈ marioneta)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Hampelmannmasculino | Maskulinum m
títere uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

títere uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

(teatromasculino | Maskulinum m de) títeresplural | Plural pl marionetas

Marionettentheaterneutro | Neutrum n

(teatromasculino | Maskulinum m de) títeresplural | Plural pl marionetas
(teatromasculino | Maskulinum m de) títeresplural | Plural pl (≈ guiñol)

Kasperletheaterneutro | Neutrum n

(teatromasculino | Maskulinum m de) títeresplural | Plural pl (≈ guiñol)
no dejar títere con cabeza uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alles kurz und klein schlagen

no dejar títere con cabeza uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no quedó títere con cabeza uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

da blieb nichts heil

no quedó títere con cabeza uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady