„tejo“: masculino tejo [ˈtɛxo]masculino | Maskulinum m Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Taxus, Eibe Holz-, Metallscheibe Taxusmasculino | Maskulinum m tejo botánica | BotanikBOT Eibefemenino | Femininum f tejo botánica | BotanikBOT tejo botánica | BotanikBOT Holz-, Metallscheibefemenino | Femininum f tejo tejo Przykłady tirar los tejos aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig jemandem Avancen machen tirar los tejos aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„Tejas“: masculino Tejas [ˈtɛxas]masculino | Maskulinum m Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Texas Texasneutro | Neutrum n Tejas Tejas
„teja“: femenino teja [ˈtɛxa]femenino | Femininum f Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Dachziegel Dachziegelmasculino | Maskulinum m teja teja Przykłady a toca teja in bar a toca teja (de color) teja ziegelrot (de color) teja teja acanalada Hohlpfannefemenino | Femininum f teja acanalada teja ribeteadao | oder o con bordeo | oder o de encaje Falzziegelmasculino | Maskulinum m, -pfannefemenino | Femininum f teja ribeteadao | oder o con bordeo | oder o de encaje teja de caballeteo | oder o del remate Firstziegelmasculino | Maskulinum m teja de caballeteo | oder o del remate teja de carga milicia | Militär, militärischMIL Lademulde teja de carga milicia | Militär, militärischMIL teja de crestao | oder o de copete Grat-, Walmziegelmasculino | Maskulinum m teja de crestao | oder o de copete teja huecao | oder o vana Hohlziegelmasculino | Maskulinum m teja huecao | oder o vana teja plana Biberschwanzmasculino | Maskulinum m teja plana cubiertafemenino | Femininum f de teja Ziegeldachneutro | Neutrum n cubiertafemenino | Femininum f de teja a teja vana unter dem Dach a teja vana de tejas abajo hier auf Erden nach dem natürlichen Lauf der Dinge de tejas abajo de tejas arriba im Himmel nach Gottes Willen de tejas arriba (sombreromasculino | Maskulinum m de) teja en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Priester-, Schaufelhutmasculino | Maskulinum m (sombreromasculino | Maskulinum m de) teja en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ukryj przykładyPokaż przykłady
„tejado“: masculino tejado [tɛˈxaðo]masculino | Maskulinum m Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Dach Dachneutro | Neutrum n tejado tejado Przykłady tejado de vidrio Glasdachneutro | Neutrum n tejado de vidrio con tejado überdacht con tejado empezar la casa por el tejado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig das Pferd am (o | odero beim) Schwanz aufzäumen empezar la casa por el tejado en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig tejado a cuatro aguaso | oder o tejado de copete Walmdachneutro | Neutrum n tejado a cuatro aguaso | oder o tejado de copete tejado ao | oder o de dos aguas (o | odero deo | oder o a dos vertientes) Satteldachneutro | Neutrum n tejado ao | oder o de dos aguas (o | odero deo | oder o a dos vertientes) tejado de caña/de chillas/de paja Schilf-/Schindel-/Strohdachneutro | Neutrum n tejado de caña/de chillas/de paja tejado de cartón alquitranadoo | oder o de cartón asfáltico Pappdachneutro | Neutrum n tejado de cartón alquitranadoo | oder o de cartón asfáltico tejado imperial Zwiebeldachneutro | Neutrum n tejado imperial tejado de una sola vertiente Pultdachneutro | Neutrum n tejado de una sola vertiente tejado de pizarra/de cristal/de tejas Schiefer-/Glas-/Ziegeldachneutro | Neutrum n tejado de pizarra/de cristal/de tejas tejado plano Flachdachneutro | Neutrum n tejado plano tejado realo | oder o de corona Ritter-, Kronendachneutro | Neutrum n tejado realo | oder o de corona la pelota está en el tejado uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Sache ist noch nicht entschieden, es ist noch alles in Fluss la pelota está en el tejado uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ukryj przykładyPokaż przykłady