remedio- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"remedio" Tłumaczenie Niemiecki

„remedio“: masculino

[rrɛˈmeðĭo]masculino | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abhilfefemenino | Femininum f
remedio

remedio
Heilmittelneutro | Neutrum n
remedio medicina | MedizinMED

remedio medicina | MedizinMED

Przykłady

remedio casero

Hausmittelneutro | Neutrum n

remedio casero
sin remedio

rettungslos

sin remedio
sin remedio acontecimiento

unvermeidlich

sin remedio acontecimiento
no hay remedio uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

daran ist nichts zu ändern

no hay remedio uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
si no hay otro remedio

wenn es unbedingt sein muss

si no hay otro remedio
no hay (o | odero no queda) más remedio que

es bleibt nichts anderes übrig als

no hay (o | odero no queda) más remedio que
poner remedio aalguna cosa, algo | etwas a/c

einer Sache abhelfen,alguna cosa, algo | etwas etwas abstellen

poner remedio aalguna cosa, algo | etwas a/c
ni para un remedio

nicht um Geld und gute Worte

ni para un remedio
no tienen ni para un remedio

sie sind ganz arm, es fehlt ihnen an allem

no tienen ni para un remedio
no nos queda otro remedio

es bleibt uns nichts anderes übrig

no nos queda otro remedio
no tiene remedio persona

ihm/ihr ist nicht zu helfen

no tiene remedio persona
no tiene remedio situación

da lässt sich nichts machen

no tiene remedio situación
¡qué remedio!

was bleibt mir/ihretcétera | etc., und so weiter etc anderes übrig!

¡qué remedio!

Ukryj przykładyPokaż przykłady

remediomasculino | Maskulinum m cefálico

Kopfschmerzmittelneutro | Neutrum n

Anregungsmittelneutro | Neutrum n

remediomasculino | Maskulinum m cefálico

remediomasculino | Maskulinum m contra la tos

Hustenmittelneutro | Neutrum n

remediomasculino | Maskulinum m contra la tos

remediomasculino | Maskulinum mo | oder o medicamentomasculino | Maskulinum m cardíaco

herzstärkendes Mittelneutro | Neutrum n

remediomasculino | Maskulinum mo | oder o medicamentomasculino | Maskulinum m cardíaco

remediomasculino | Maskulinum m casero

Hausmittelneutro | Neutrum n

remediomasculino | Maskulinum m casero