Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "nacer"

"nacer" Tłumaczenie Niemiecki

„nacer“: verbo intransitivo

nacer

[naˈθɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geboren werden, anbrechen, aufgehen, sprießen, entspringen entstehen, hervorgehen

geboren werden
nacer

nacer
anbrechen
nacer día

nacer día
aufgehen
nacer astro

nacer astro
sprießen
nacer planta, pelo

nacer planta, pelo
entspringen
nacer fuente, ríotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nacer fuente, ríotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
entstehen, hervorgehen (aus)
nacer de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nacer de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

yo nací primero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ich habe hier die älteren Rechte

yo nací primero en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
volver a nacer tras un gran peligro

heil davonkommen

volver a nacer tras un gran peligro

Przykładowe zdania dla "nacer"

nacer de pie

ein Glückspilz sein

nacer de pie

Synonimy dla "nacer"

manar, emanar, salir, germinar
germinar, brotar, desarrollarse, surgir, florecer, gestarse, iniciarse, originarse, principiar
surgir, manifestarse, aparecer, brotar
empezar, originarse, aparecer, despuntar, asomar
brotar, germinar, aparecer, emerger, manar, manifestarse, salir, surgir, florecer, aflorar
arrancar, partir, provenir, proceder, salir, originarse

© OpenThesaurus-es

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!