Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "brecha"

"brecha" Tłumaczenie Niemiecki

„brecha“: femenino

brecha

[ˈbretʃa]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bresche, Mauerdurchbruch Eindruck

Breschefemenino | Femininum f
brecha

brecha
Mauerdurchbruchmasculino | Maskulinum m
brecha

brecha

Przykłady

abrir brecha uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Bresche schlagen

abrir brecha uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
estar (siempre) en la brecha

immer zur Verteidigung bereit sein

estar (siempre) en la brecha
ponerse en la brecha en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in die Bresche springen

ponerse en la brecha en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
seguir en la brecha (≈ no parar)

unermüdlich tätig sein

seguir en la brecha (≈ no parar)
seguir en la brecha (≈ seguir al tanto)

am Ball bleiben uso familiar | umgangssprachlichfam

dranbleiben uso familiar | umgangssprachlichfam

seguir en la brecha (≈ seguir al tanto)

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Eindruckmasculino | Maskulinum m
brecha impresión

brecha impresión

Przykłady

hacer brecha enalguien | jemand alguien

auf jemanden Eindruck machen

hacer brecha enalguien | jemand alguien

Przykładowe zdania dla "brecha"

abrir brecha

eine Bresche schlagen

abrir brecha

Synonimy dla "brecha"

abra, congosto, tajo
boquilla, abertura, embocadura, orificio, ranura, agujero, raja, pipa, tubo, cánula, canuto
abertura, agujero, orificio, hueco, rendija, rajadura, boquete, paso, angostura, portillo, embocadura, rotura, fisura, grieta

© OpenThesaurus-es

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!