balance- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"balance" Tłumaczenie Niemiecki

„balance“: masculino

[baˈlanθe]masculino | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bilanzfemenino | Femininum f
balance comercio | HandelCOMtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

balance comercio | HandelCOMtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Abschlussmasculino | Maskulinum m
balance (≈ saldo)

balance (≈ saldo)

Przykłady

balance activo/pasivo

Aktiv-/Passivbilanzfemenino | Femininum f

balance activo/pasivo
balance anual

Jahresbilanzfemenino | Femininum f

Jahresabschlussmasculino | Maskulinum m

balance anual
balance de apertura

Eröffnungsbilanzfemenino | Femininum f

balance de apertura
balance ecológico

Ökobilanzfemenino | Femininum f

balance ecológico
balance energético especialmente | besondersespec ecología | Ökologie/UmweltschutzECOL

Energiebilanzfemenino | Femininum f

balance energético especialmente | besondersespec ecología | Ökologie/UmweltschutzECOL
balance final

Schlussbilanzfemenino | Femininum f, -ergebnisneutro | Neutrum n

balance final
balance nuevo

Saldovortragmasculino | Maskulinum m

balance nuevo
balance de (las) pérdidas

Schadensbilanzfemenino | Femininum f

balance de (las) pérdidas
balance provisionalo | oder o intermedio

Zwischenbilanzfemenino | Femininum f

balance provisionalo | oder o intermedio
hacer (el) balance

Bilanz ziehen

bilanzieren

hacer (el) balance
retocar el balance

die Bilanz frisieren

retocar el balance

Ukryj przykładyPokaż przykłady

balancemasculino | Maskulinum m hidrológico

hydrologische Bilanzfemenino | Femininum f

balancemasculino | Maskulinum m hidrológico

presentar un balance

einen Saldo aufweisen (vondativo | Dativ dat)

presentar un balance

partida del balance

Bilanzpostenmasculino | Maskulinum m

partida del balance

balancemasculino | Maskulinum m anual

Jahresabschlussmasculino | Maskulinum m, -bilanzfemenino | Femininum f

balancemasculino | Maskulinum m anual

cierre del balance

Bilanzabschlussmasculino | Maskulinum m

cierre del balance