élu- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"élu" Tłumaczenie Niemiecki

„élu“: participe passé | adjectif (qualificatif)

[ely]participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <élue →élire>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

[ely]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

les élusmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl politique | PolitikPOL

die gewählten Vertretermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

les élusmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl politique | PolitikPOL

Przykłady

élu(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Auserwählte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)

élu(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
l’élue de son cœur par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

die Auserwählte seines Herzens

seine Auserkorene

l’élue de son cœur par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

le nouvel élu

der Neugewählte

le nouvel élu

être élu au premier tour

im ersten Wahlgang gewählt werden

être élu au premier tour

il a été élu par l’assemblée

il a été élu par l’assemblée

être élu par l’assemblée

être élu par l’assemblée

être élu à l’unanimité moins trois voix

mitou | oder od bei nur drei Gegenstimmen gewählt werden

être élu à l’unanimité moins trois voix