Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "taillé"

"taillé" Tłumaczenie Niemiecki

„taillé“: adjectif (qualificatif)

taillé

[taje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <taillée>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

behauen, geschliffen Inne przykłady...

behauen
taillé pierre

taillé pierre
geschliffen
taillé diamant

taillé diamant

Przykłady

être taillé à la mesure dequelqu’un | jemand qn rôle etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf jemanden zugeschnitten sein

être taillé à la mesure dequelqu’un | jemand qn rôle etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

taillé en athlète

athletisch gebaut

taillé en athlète
être taillé pour faire un centenaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

so aussehen, als ob man hundert Jahre alt werden könnte

être taillé pour faire un centenaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
être taillé pour (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geschaffen sein für

être taillé pour (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykładowe zdania dla "taillé"

taillé à coups de serpe

grob(schlächtig)

taillé à coups de serpe

taillé en boule

kugelförmig geschnitten

kugelig zugestutzt

taillé en boule

bâti, taillé en Hercule

wie (ein) Herkules gebaut

bâti, taillé en Hercule

taillé à coups de hache

grob (geschnitten)

taillé à coups de hache

taillé dans un seul bloc

aus einem Block gehauen

taillé dans un seul bloc

Synonimy dla "taillé"

coupé, évidé, tondu, rasé

© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!