• Langenscheidt
• Słownik Francuski-Niemiecki
• plut%EF%BF%BD%EF%BF%BDt

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "plut%EF%BF%BD%EF%BF%BDt"

"plut%EF%BF%BD%EF%BF%BDt" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o Bq, bê czy BP?

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gare

---

• gare

  Bf.
  Bf.

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vol., tome

---

• vol. (volume)

  Bd.
  Bd.
• tome

  Bd.
  Bd.

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Album Buch, Band, Bilderbuch

---

• Albumneutre | Neutrum n

  album aussi | aucha. de disques
  album aussi | aucha. de disques

Przykłady

• album de photos

  Fotoalbumneutre | Neutrum n
  album de photos

• Buchneutre | Neutrum n

  album (≈ livre illustré)
  album (≈ livre illustré)
• Bandmasculin | Maskulinum m

  album
  album
• Bilderbuchneutre | Neutrum n

  album pour enfants
  album pour enfants

Przykłady

• album à colorier

  Malbuchneutre | Neutrum n
  album à colorier
• album de BD

  Comicbandmasculin | Maskulinum m
  album de BD

„plut“

plut

[ply]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• plut → zobaczyć „pleuvoir“
  plut → zobaczyć „pleuvoir“
• plut → zobaczyć „plaire“
  plut → zobaczyć „plaire“

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Comics

---

• Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)

  BD
  BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• bd → zobaczyć „boulevard“
  bd → zobaczyć „boulevard“

„pleuvoir“: verbe impersonnel

pleuvoir

[pløvwaʀ]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp <il pleut; il pleuvait; il plut; il pleuvra; qu’il pleuve; pleuvant; plu>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

es regnet... es wird gleich regnen... es fallen große... in Mengen... in rauen Mengen...

---

Przykłady

• il pleut

  es regnet
  il pleut
• il va pleuvoir

  es wird gleich regnen, Regen geben
  il va pleuvoir
• il pleut de grosses gouttes

  es fallen große, dicke Tropfen
  il pleut de grosses gouttes
• comme s’il en pleuvait familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Mengen, in Massen
  comme s’il en pleuvait familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• comme s’il en pleuvait familier | umgangssprachlichfam

  in rauen Mengen
  comme s’il en pleuvait familier | umgangssprachlichfam
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„pleuvoir“: verbe intransitif

pleuvoir

[pløvwaʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <ils pleuvent; ils pleuvaient; ils plurent; ils pleuvront; qu’ils pleuvent>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

es hagelte Schläge...

---

Przykłady

• les coups, punitions pleuvaient

  es hagelte Schläge, Strafen
  les coups, punitions pleuvaient