Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "agité"

"agité" Tłumaczenie Niemiecki

„agité“: adjectif (qualificatif)

agité

[aʒite]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <agitée>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unruhig, bewegt, unruhig, bewegt, stürmisch erregt, aufgeregt, unruhig

unruhig
agité

agité
bewegt
agité meraussi | auch a.

stürmisch
agité meraussi | auch a.

agité meraussi | auch a.
unruhig
agité sommeil, malade, vie

agité sommeil, malade, vie
aussi | aucha. bewegt
agité vie

agité vie

Przykłady

enfant agité

unruhiges Kind

enfant agité
vie agitée

unruhiges, bewegtes, turbulentes Leben

vie agitée

erregt
agité nerveux

agité nerveux
aufgeregt
agité

agité
unruhig
agité

agité

„agité“: substantivement

agité

[aʒite]substantivement | als Substantiv gebraucht subst <agitée>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unruhige Geisteskranke

Przykłady

agité(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) médecine | MedizinMÉD

unruhige(r) Geisteskranke(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)

agité(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) médecine | MedizinMÉD

Przykładowe zdania dla "agité"

être agité, pris, saisi d’un tremblement nerveux

von nervösem Zittern befallen sein

être agité, pris, saisi d’un tremblement nerveux

être agité par une violente colère

außer sich sein vor Zorn

être agité par une violente colère

Synonimy dla "agité"

impétueux, heurté, haché, saccadé, trépidant, tonitruant, sonore, braillard, bruyant, tapageur, hyperactif, pressé, transporté, levé, rapide, frétillant, déchaîné, sautillant, instable, ennuyé, angoissé, préoccupé, trouble, houleux, orageux, tumultueux, mouvementé, impatient, insatisfait, perplexe, embarrassé, chagrin, soucieux, anxieux, passionné, tourmenté, inquiet, fiévreux, fébrile, allumé, ardent, énervé, emporté, exalté, forcené, énergumène, troublé, affecté, ému, écumeux, remuant, bouillonnant, effervescent, balancé, distrait, turbulent, indocile, dissipé, spasmodique, nerveux, convulsif, renversé, réformé, ravagé, contesté, cassé, brouillé, vif, mobile, excité, vivant, animé, actif, occupé, affairé, blessé, inégal, accidenté, anormal, fou

© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!