Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "verve"

"verve" Tłumaczenie Niemiecki

verve
[vəː(r)v]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
lebhafte künstlerische Einbildungskraft, Begeisterung, Elan Begabung, Talent Schwung, Feuer, Verve
  • lebhafte (künstlerische) Einbildungskraft, Begeisterungfeminine | Femininum f
    verve vitality, spark
    Schwungmasculine | Maskulinum m
    verve vitality, spark
    Feuerneuter | Neutrum n
    verve vitality, spark
    Vervefeminine | Femininum f
    verve vitality, spark
    Elanmasculine | Maskulinum m
    verve vitality, spark
    verve vitality, spark
Przykłady
  • her novel lacks verve
    ihrem Roman fehlt der Schwung
    her novel lacks verve
  • Begabungfeminine | Femininum f
    verve rare | seltenselten (talent)
    Talentneuter | Neutrum n
    verve rare | seltenselten (talent)
    verve rare | seltenselten (talent)
Mit viel Verve weist die Kollegin auf die enormen Vorteile des Euro für Touristen hin.
The enormous advantages for tourists are highlighted with a great deal of verve.
Źródło: Europarl
Der Apotheker hatte ihn am Morgen darauf schwungvoll verfaßt.
Homais had composed it with verve the very next morning.
Źródło: Books
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: