Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "vagary"

"vagary" Tłumaczenie Niemiecki

vagary
[vəˈgɛ(ə)ri] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [ˈveigəri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
extravagante Vorstellungen, Fantastereien Caprice, Grille, Laune, sonderbarer Einfall Extravaganzen, Eskapaden
  • extravagante Vorstellungenplural | Plural pl
    vagary outlandish ideas <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Fantastereienplural | Plural pl
    vagary outlandish ideas <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    vagary outlandish ideas <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Capricefeminine | Femininum f
    vagary caprice
    Grillefeminine | Femininum f
    vagary caprice
    Launefeminine | Femininum f
    vagary caprice
    sonderbarer Einfall
    vagary caprice
    vagary caprice
Przykłady
  • Extravaganzenplural | Plural pl
    vagary extravagances <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Eskapadenplural | Plural pl
    vagary extravagances <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    vagary extravagances <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • vagary syn vgl. → zobaczyć „caprice“
    vagary syn vgl. → zobaczyć „caprice“
Przykłady
  • vagaries of fashion <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Modelaunen
    vagaries of fashion <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Gleichzeitig hängen die Fischer von den Launen des Wetters und dem unfairen Wettbewerb ab.
At the same time, fishermen are dependent on the vagaries of the weather and unfair competition.
Źródło: Europarl
Die Landwirtschaft unterliegt den Zufällen des Klimas.
Agriculture is subject to the vagaries of climate.
Źródło: Europarl
Diese höheren Interessen können nicht den momentanen Launen von Politikern untergeordnet werden.
These higher interests cannot be subordinated to the momentary vagaries of politicians.
Źródło: Europarl
Daher muss diese Richtlinie abgelehnt werden, denn sie weist zu viele Ungenauigkeiten auf.
We should consequently reject this directive, because it contains too many vagaries.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: