Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "throes"

"throes" Tłumaczenie Niemiecki

throes
[θrəʊz]plural | Plural pl figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
the company is in its death throes
das Unternehmen steht kurz vor dem Untergang
the company is in its death throes
Tausende Eichen und Steineichen drohen abzusterben.
Thousands of Iberian oak and holly oak trees are in the throes of death.
Źródło: Europarl
Überall in Europa befinden sich die gegenwärtigen Asylregelungen in der Krise.
Throughout Europe, the present asylum system is in the throes of a crisis.
Źródło: Europarl
CAMBRIDGE ­ Der Kapitalismus steckt in seiner schwersten Krise seit vielen Jahrzehnten.
CAMBRIDGE ­ Capitalism – is in the throes of its most severe crisis in many decades.
Źródło: News-Commentary
Rwanda war in den Geburtswehen dieses Völkermordes.
Rwanda was in the throes of this genocidal war.
Źródło: TED
Dennoch wird das Land von einer hässlichen moralischen Krise geplagt.
Yet the country is in the throes of an ugly moral crisis.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!