Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "tackled"

"tackled" Tłumaczenie Niemiecki

tackled
[ˈtækld]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Takelwerk versehen Stricken bestehend
  • aus Seilenor | oder od Stricken (bestehend)
    tackled composed of ropes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    tackled composed of ropes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
he tackled the difficult task
er nahm die schwierige Aufgabe in Angriff
he tackled the difficult task
he tackled the boss for a raise
er ging den Chef um eine Gehaltserhöhung an
he tackled the boss for a raise
the policeman tackled the thief
der Polizist stellte den Dieb
the policeman tackled the thief
Auch diese Fragen müssen trotz der gegenwärtigen Krise geklärt werden.
These are questions which must be tackled alongside this crisis.
Źródło: Europarl
Tom ging das Problem sofort an.
Tom tackled the problem immediately.
Źródło: Tatoeba
In den letzten 20 Jahren haben wir das im Grunde gelöst.
Over the last 20 years, we've basically tackled that.
Źródło: TED
Sie hat sich mit sehr viel Interesse und sehr viel Begeisterung ins Zeug gelegt.
She has tackled this issue with an enormous amount of dedication and enthusiasm.
Źródło: Europarl
Es gilt, die Ursachen dieser humanitären Katastrophe anzugehen.
The causes of this humanitarian disaster must be tackled.
Źródło: Europarl
Ihnen muss auf andere Weise beigekommen werden, und daran arbeiten wir im Augenblick.
They have to be tackled in other ways and we are working on this at the moment.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: