surgical- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"surgical" Tłumaczenie Niemiecki

„surgical“: adjective

surgical

[ˈsəː(r)dʒikəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

chirurgisch von einer Operation herrührend, Operations…

chirurgisch
surgical medicine | MedizinMED

surgical medicine | MedizinMED

Przykłady

surgical kidney

vereiterte Niere (die eine chirurgische Behandlung erfordert)

surgical kidney

von einer Operation herrührend, Operations…
surgical medicine | MedizinMED relating to operation

surgical medicine | MedizinMED relating to operation

Przykłady

surgical fever

septisches Fieber, Wundfieber

surgical fever

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "surgical"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

So wie ich das sehe ist das die erste koschere hypokratische Chirurgiemethode.

So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system.

Źródło: TED

Und wir zeigten unsere Ergebnisse vielen meiner Chirurgie- Kollegen.

And we showed it to a lot of my surgical colleagues.

Źródło: TED

Aber wenn Sie Patient sind, sind Ihnen Ihre Nerven ziemlich wichtig,

But you care about nerves, if you are a surgical patient.

Źródło: TED

Also das ist chirurgisches Denken.

Now that is surgical thinking.

Źródło: TED

Ein Vortrag über chirurgische Roboter ist immer auch ein Vortrag über die Chirurgie.

A talk about surgical robots is also a talk about surgery.

Źródło: TED

Somit war die chirurgische Implantierung eigentlich der einfache Teil.

So the surgical implantation actually was the easiest part.

Źródło: TED

Er sieht sie nur ein paar mal im Monat.

Just being a surgical technician can take a personal toll, too.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "surgical"