Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "stifling"

"stifling" Tłumaczenie Niemiecki

Das ACTA züchtet eine Kultur erstickender Überwachung und Unterstellung- der Staat beobachtet dich.
ACTA breeds a culture of stifling surveillance and imputation; the State is watching you.
Źródło: Europarl
Zwei Gebiete erdrücken den Schienengüterverkehr in Europa.
Two areas are stifling rail freight in Europe.
Źródło: Europarl
Unter Putin ist diese erstickende Dynamik zurückgekehrt.
That stifling dynamic has returned under Putin.
Źródło: News-Commentary
Seit einem Jahr ist bekannt, dass die Treibstoffpreise unsere Fischer wirtschaftlich ersticken.
For a year the price of fuel has been stifling our fishermen economically.
Źródło: Europarl
Hier geht es nicht darum, Debatten abzuwürgen.
This is not stifling debate.
Źródło: Europarl
Wir befanden uns auf dem Weg in eine Katastrophe und erstickten dabei Kreativität und Entwicklung.
We were heading for disaster, while stifling creativity and development.
Źródło: News-Commentary
Tarifverhandlungen wurde fast jährlich zu einem Ereignis, die die Innovation anzog.
Labor market regulation became an almost annual event, stifling innovation.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: