steadily- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"steadily" Tłumaczenie Niemiecki

„steadily“

steadily

[ˈstedili]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stetig fest

stetig
steadily improveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

steadily improveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fest
steadily calmly

steadily calmly

Przykłady

he looked at him steadily

er schaute ihn unverwandt an

he looked at him steadily

Przykładowe zdania dla "steadily"

bend up steadily!

langsam auf!

bend up steadily!

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "steadily"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

(PT) Die Inzidenz von Brustkrebs ist kontinuierlich angestiegen.

(PT) The incidence of breast cancer has been steadily increasing.

Źródło: Europarl

Eine ständig wachsende Zahl von Journalisten und Dissidenten wird eingeschüchtert und inhaftiert.

The number of journalists and dissidents being intimidated and arrested is steadily mounting.

Źródło: Europarl

Das dürfte noch einige Jahre so bleiben, obwohl sich die Belastungen stetig verringern.

This is likely to persist for several more years, though the burden will diminish steadily.

Źródło: News-Commentary

Die amerikanische Regierung ließ ihn immer wieder abblitzen.

He was steadily rebuffed by the American government.

Źródło: News-Commentary

Den statistischen Angaben zufolge nimmt die Zahl der Meldungen bei allen Hotlines kontinuierlich zu.

Statistics show a steadily increasing number of reports to all hotlines.

Źródło: Europarl

Die Situation insbesondere in den elektronischen Massenmedien verschlechtert sich fortwährend.

The situation, with regard to electronic media in particular, is steadily worsening.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "steadily"