smuggle- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"smuggle" Tłumaczenie Niemiecki

„smuggle“: transitive verb

smuggle

[ˈsmʌgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schmuggeln heimlich befördern

schmuggeln
smuggle goods

smuggle goods

Przykłady

to smuggle in (out)

herein-(heraus)schmuggeln

to smuggle in (out)

heimlich befördern
smuggle convey secretly

smuggle convey secretly

Przykłady

the kids had smuggled a rabbit into class

die Kinder hatten ein Kaninchen ins Klassenzimmer geschmuggelt

the kids had smuggled a rabbit into class

„smuggle“: intransitive verb

smuggle

[ˈsmʌgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schmuggeln Waren heimlich befördern

schmuggeln
smuggle

smuggle

Waren heimlich befördern
smuggle convey goods secretly

smuggle convey goods secretly

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "smuggle"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Das Schleusergewerbe blüht in der Tat.

The trade in smuggling human beings is undeniably flourishing.

Źródło: Europarl

Tom schmuggelte für Maria etwas nach Australien.

Tom smuggled something into Australia for Mary.

Źródło: Tatoeba

Die nutzen für das System der Schleuserei sehr oft diese total gefälschten Dokumente.

These counterfeit documents are very often used in smuggling cases.

Źródło: Europarl

Der Schmuggel mit verbotenen Substanzen ist viel einfacher geworden.

It is easier than before to smuggle illicit substances across borders.

Źródło: Europarl

Menschen werden von Organisationen zwischen verschiedenen Erdteilen geschmuggelt.

People are smuggled via organizations between different parts of the world.

Źródło: Europarl

Gibt es eigentlich keinen Nuklearschmuggel mehr in Europa?

Is it the case that nuclear materials are no longer being smuggled in Europe?

Źródło: Europarl

Ich möchte auf den Menschen-, Drogen- und Kinderhandel und Ähnliches zurückkommen.

The question of smuggling people, drugs and children, child trafficking and the like.

Źródło: Europarl

Dieser Text wird dann durch nationale Ratifizierungen eingeschmuggelt.

This text will then be smuggled in by means of national ratifications.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "smuggle"