Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "slavish"

"slavish" Tłumaczenie Niemiecki

„slavish“: adjective

slavish

[ˈsleiviʃ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

knechtisch, kriecherisch, unterwürfig sklavisch, unselbstständig sklavisch, Sklaven… knechtisch, niedrig, gemein

knechtisch, kriecherisch, unterwürfig
slavish servile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slavish servile figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sklavisch, unselbstständig
slavish lacking independence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slavish lacking independence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

slavish imitation

sklavische Nachahmung

slavish imitation

sklavisch, Sklaven…
slavish relating to a slave

slavish relating to a slave

Przykłady

slavish submission

sklavische Unterwürfigkeit

slavish submission

knechtisch, niedrig, gemein
slavish base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

slavish base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
slavish fears syn vgl. → zobaczyć „subservient“

slavish fears syn vgl. → zobaczyć „subservient“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "slavish"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Portugal ist ein Beispiel für diese sklavische Umsetzung des Stabilitätspakts.

Portugal is an example of this slavish implementation of the Stability Pact.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Synonimy dla "slavish"

submissive, subservient

© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!