shared- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"shared" Tłumaczenie Niemiecki

„shared“: adjective

shared

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gemeinsam, Gemeinschafts…

gemeinsam, Gemeinschafts…
shared

shared

Przykładowe zdania dla "shared"

they shared second place

sie kamen gemeinsam auf den zweiten Platz

they shared second place

we shared the food

wir haben uns das Essen geteilt

we shared the food

he shared with me in the undertaking

sie haben sich mit mir am Unternehmen beteiligt

he shared with me in the undertaking

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "shared"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Seine Gefühle werden im ganzen Land geteilt:

His sentiments have been shared around the country:

Źródło: GlobalVoices

Aber Europas Überzeugtheit von seiner eigenen Integrität wird nicht von allen geteilt.

But Europe ’ s opinion of its integrity is not always shared.

Źródło: News-Commentary

Das Kokainproblem zu lösen, liegt in unserer gemeinsamen Verantwortung.

Solving the cocaine problem is a shared responsibility.

Źródło: News-Commentary

LI-Benutzer Sotvoryaushij Miry zeigt uns 17 Fotos.

LI-user Sotvoryaushij Miry shared 17 photos.

Źródło: GlobalVoices

Zweitens, eine Quote pro Mitgliedstaat, aufgeteilt in Lang- und Kurzfaserflachs und Hanf.

Secondly, a certain quota per Member State, shared between long-fibre and short-fibre flax and hemp.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "shared"