sensibly
adverb | Adverb advPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- vernünftigsensiblysensibly
- vernünftigerweisesensibly acting sensiblysensibly acting sensibly
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "sensibly"
"sensibly" Tłumaczenie Niemiecki
Wenn wir eine vernünftige Lastenteilung in Europa hätten, wäre es überhaupt kein Problem.
If the burden were sensibly spread across Europe then there would not be a problem at all.
Źródło: Europarl
Das war ja kaum vernünftig im Parlament zu beraten.
It has been difficult to discuss this sensibly in Parliament.
Źródło: Europarl
Der Abgeordnete aus Dänemark hat hier vernünftig über die Regionen gesprochen, die es gibt.
The Danish Member spoke here sensibly about the regions which are there.
Źródło: Europarl
Dies wird spürbare Auswirkungen haben, wenn die Mittel sinnvoll angewendet werden.
This will have a tangible effect if the funds are applied sensibly.
Źródło: Europarl
So werden die Gelder sinnvoll- wie bisher- und effizient investiert.
As a result, money will be invested sensibly and efficiently, as it has been until now.
Źródło: Europarl
Sicher, die Banken haben klug gehandelt, wie wir von Herrn Almunia hörten.
Certainly, the banks have operated sensibly, as we heard from Mr Almunia.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
