scientifically- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"scientifically" Tłumaczenie Niemiecki

„scientifically“: adverb

adverb | Adverb adv

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wissenschaftlich, auf wissenschaftliche Art, auf wissenschaftlicher Grundlage
scientifically

scientifically

Przykłady

Dafür gibt es sogar wissenschaftliche Belege.

This has been scientifically proven.

Źródło: Europarl

Wissenschaftlich betrachtet haben Sie recht, Herr Hallam: Die Gefahr wird übertrieben.

Scientifically, Mr Hallam, you are right: the risk is exaggerated.

Źródło: Europarl

Diese Theorie ist wissenschaftlich umstritten.

This theory is scientifically controversial.

Źródło: Tatoeba

Aus wissenschaftlicher Sicht aber sind sie deshalb erstaunlich, weil sie Wächter sind.

But scientifically, they're amazing because they're sentinels.

Źródło: TED

Das Verbot ist weder aus rechtlicher noch aus wissenschaftlicher Sicht gerechtfertigt.

This ban is not justified, neither scientifically nor legally.

Źródło: Europarl

Sie können seriös und wissenschaftlich richtig sein.

They may be serious and scientifically correct.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups