Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "schooling"

"schooling" Tłumaczenie Niemiecki

schooling
[ˈskuːliŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (Schul)Unterrichtmasculine | Maskulinum m
    schooling lessons
    schooling lessons
  • (Schul)Ausbildungfeminine | Femininum f
    schooling school education
    Schulungfeminine | Femininum f
    schooling school education
    schooling school education
  • Unterrichtenneuter | Neutrum n
    schooling teaching
    Lehrenneuter | Neutrum n
    schooling teaching
    schooling teaching
  • Schulgeldneuter | Neutrum n
    schooling school fees
    schooling school fees
  • Dressierenneuter | Neutrum n
    schooling of horses
    Dressurfeminine | Femininum f
    schooling of horses
    schooling of horses
  • Zurechtweisungfeminine | Femininum f
    schooling reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tadelmasculine | Maskulinum m
    schooling reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Verweismasculine | Maskulinum m
    schooling reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    schooling reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
So, wie wir die Pflichtschule kennen, dient das auch einem guten Zusammenleben.
Compulsory schooling, as we understand it, helps people to live together in harmony.
Źródło: Europarl
Er konnte nicht zur Schule gehen, außer für ein paar Wochen hier, ein paar Wochen dort.
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.
Źródło: TED
Dazu dient ein gutes Pflichtschulwesen.
This is the purpose served by a good compulsory schooling system.
Źródło: Europarl
Wir hörten auch, dass 250 Milliarden Rupien für staatliche Schulausbildung bestimmt waren.
We also heard that 250 billion Indian rupees was dedicated for government schooling.
Źródło: TED
Sie gibt ihnen ein warmes Eckchen, Essen, und sie versucht sogar, ihnen Schulbildung zu vermitteln.
It gives them a warm place to stay, feeds them and even tries to provide them with schooling.
Źródło: Europarl
Dementsprechend erhalten sie auch keine Schulbildung.
They were sentenced to do this for life and to miss out on schooling.
Źródło: Europarl
Annähernd 15% der europäischen Jugendlichen brechen vorzeitig die Schule ab.
Approximately 15% of young Europeans abandon their schooling.
Źródło: Europarl
Das Thema Schulbildung ist von grundlegender Wichtigkeit, was wir heute bekräftigen sollten.
Schooling is a fundamental issue that we should today reaffirm.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: