Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "runaway"

"runaway" Tłumaczenie Niemiecki

runaway
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ausreißer, Durchgänger durchgegangenes PferdeGespann Davonlaufen, Durchgehen Durchgehen
  • Ausreißermasculine | Maskulinum m
    runaway
    Durchgängermasculine | Maskulinum m (also | aucha. Pferd)
    runaway
    runaway
Przykłady
  • runaway child
    (kleiner) Ausreißer(in)
    runaway child
  • durchgegangenes (Pferde)Gespann
    runaway team of horses
    runaway team of horses
  • Davonlaufenneuter | Neutrum n
    runaway elopementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Durchgehenneuter | Neutrum n (auch von Verliebten)
    runaway elopementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    runaway elopementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Durchgehenneuter | Neutrum n
    runaway physics | PhysikPHYS of nuclear reactor
    runaway physics | PhysikPHYS of nuclear reactor
runaway
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ausgerissen, davongelaufen, durchgegangen, flüchtig … eines Flüchtigen leicht gewonnen, mit großem Vorsprung gewonnen schnellen Veränderungen Steigerungen unterworfen entscheidend entsprungen
  • ausgerissen, davongelaufen, durchgegangen, flüchtig, entsprungen
    runaway prisoneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    runaway prisoneret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • … eines Flüchtigenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    runaway
    runaway
Przykłady
  • leicht (gewonnen)
    runaway sports | SportSPORT easy: game, victory
    runaway sports | SportSPORT easy: game, victory
  • mit großem Vorsprung gewonnen
    runaway sports | SportSPORT won by wide margin: race
    runaway sports | SportSPORT won by wide margin: race
  • entscheidend
    runaway sports | SportSPORT decisive
    runaway sports | SportSPORT decisive
  • schnellen Veränderungenor | oder odespecially | besonders besonders Steigerungen unterworfen
    runaway commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    runaway commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
Es findet eine Jagd auf den Ausreißer statt.
A hunt is on for the runaway.
Źródło: Tatoeba
Daphne I war ein großer Erfolg.
DAPHNE I was a runaway success.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: