rotating- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"rotating" Tłumaczenie Niemiecki

„rotating“: adjective

rotating

British English | britisches EnglischBr [roteitiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈrouteitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

drehbar, sich drehend, Dreh… turnusmäßig, rotierend

drehbar, sich drehend, Dreh…
rotating

rotating
rotating-wing aircraft → zobaczyć „rotorcraft“

rotating-wing aircraft → zobaczyć „rotorcraft“

Przykłady

rotating beacon

Dreh(leucht-or | oder od -funk) feuer

rotating beacon
rotating field electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Drehfeld, rotierendes Feld

rotating field electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
rotating ring of piece of artillery

Führungsring

rotating ring of piece of artillery
rotating speed

Drehgeschwindigkeit

rotating speed

Ukryj przykładyPokaż przykłady

turnusmäßig, rotierend
rotating presidency

rotating presidency

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "rotating"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Sie benutzt Röntgenstrahlen, die sehr schnell um den menschlichen Körper kreisen.

It uses X-rays, X-ray beams, that are rotating very fast around the human body.

Źródło: TED

In dem Moment, wo die Fäkalien am Dünsten sind, kann man anfangen zu schießen.

The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people.

Źródło: TED

Auf dem nächsten Bild sehen Sie die 3D-Version dieser Rotation.

So the next picture shows you the three-dimensional version of this rotating around.

Źródło: TED

Und hier könnt ihr sehen, es dreht sicht nur um die vertikale Achse, einfach Kreise.

And here you can see it's rotating about the vertical axis only, creating circles.

Źródło: TED

Er erreicht dies durch die rotierenden LEDs um zwei Achsen.

It achieves this by rotating LEDs about two axes.

Źródło: TED

Hier kann man es rotieren sehen.

So you can see it rotating here.

Źródło: TED

Ich bin für die rotierende Präsidentschaft, sie sollte beibehalten werden.

I agree about the rotating presidency; it should continue.

Źródło: Europarl

Sie haben den rotierenden Vorsitz.

You are the rotating Presidency.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rotating"