Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "romanticize"

"romanticize" Tłumaczenie Niemiecki

romanticize
transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
romantisieren, romantisch darstellen machen in romantischem Licht sehen
  • in romantischem Licht sehen
    romanticize see in romantic light
    romanticize see in romantic light
romanticize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
schwärmen, romantische Ideen haben
Przykłady
ich wollte das Altern nicht verklären.
I don't want to romanticize aging.
Źródło: TED
Wir sollten diese frühere Ära des Freihandels nicht romantisieren.
We should not romanticize this earlier era of free trade.
Źródło: News-Commentary
Dies ist der Grund für Buchanans Abneigung gegen die Romantisierung von Regierungsmaßnahmen.
Hence Buchanan s disdain ’ for romanticizing government action.
Źródło: News-Commentary
Sie werden sogar über diesen Zeitpunkt schwärmen.
And they are actually going to romanticize this moment in time.
Źródło: TED
Die Führer der Armen ziehen es vor, die Vergangenheit zu romantisieren.
Leaders of the poor prefer to romanticize the past.
Źródło: News-Commentary
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: