Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "ringing"

"ringing" Tłumaczenie Niemiecki

ringing
[ˈriŋiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Ausstattung mit einem Ring Umgeben ringförmige Verzierung
  • Ausstattungfeminine | Femininum f mit einem Ring
    ringing providing with a ring
    ringing providing with a ring
  • Umgebenneuter | Neutrum n
    ringing surrounding
    ringing surrounding
  • ringförmige Verzierung
    ringing decoration
    ringing decoration
Sie haben 16 Personen in einen Gehirnscanner gelegt und ihnen Videos mit läutenden iPhones gezeigt.
They put 16 people inside a brain scanner and showed them videos of ringing iPhones.
Źródło: TED
Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Mobiltelefons gestört.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Źródło: Tatoeba
Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Źródło: Tatoeba
Jedenfalls klingelt auch das zweite Handy. Sie klingeln beide gleichzeitig.
Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time.
Źródło: TED
Es ist weißes Rauschen, es ist ein so chaotisches Geräusch.
It's white noise; it's such a chaotic ringing.
Źródło: TED
Źródło
ringing
[ˈriŋiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
GlockenLäuten Klingeln, Schellen Klingeln Tönen, Klingen abklingende Schwingung, Einschwingen
  • (Glocken)Läutenneuter | Neutrum n
    ringing of bells
    ringing of bells
  • Klingelnneuter | Neutrum n
    ringing of small bells
    Schellenneuter | Neutrum n
    ringing of small bells
    ringing of small bells
  • Klingelnneuter | Neutrum n
    ringing of telephone
    ringing of telephone
  • Tönenneuter | Neutrum n
    ringing in earset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Klingenneuter | Neutrum n
    ringing in earset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    ringing in earset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • abklingende Schwingung, Einschwingenneuter | Neutrum n
    ringing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    ringing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
ringing
[ˈriŋiŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
klingelnd, schallend
Przykłady
Sie haben 16 Personen in einen Gehirnscanner gelegt und ihnen Videos mit läutenden iPhones gezeigt.
They put 16 people inside a brain scanner and showed them videos of ringing iPhones.
Źródło: TED
Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Mobiltelefons gestört.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Źródło: Tatoeba
Die Ruhe in der Bibliothek wurde vom Klingeln eines Handys gestört.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Źródło: Tatoeba
Jedenfalls klingelt auch das zweite Handy. Sie klingeln beide gleichzeitig.
Anyway, this one is also going off. So they're both ringing at the same time.
Źródło: TED
Es ist weißes Rauschen, es ist ein so chaotisches Geräusch.
It's white noise; it's such a chaotic ringing.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: