Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rim"

"rim" Tłumaczenie Niemiecki

rim
[rim]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Rand, Kante, äußerstes Ende Rand, Krempe Felge, RadKranz, Radbogen, Rahmen, Zarge, Aufwinder BrillenGestell, Fassung Marsrand LochRand, KorbRand BlattRand Reif Felgenband
  • Randmasculine | Maskulinum m
    rim edge
    Kantefeminine | Femininum f
    rim edge
    äußerstes Ende
    rim edge
    rim edge
Przykłady
  • rim-fire military term | Militär, militärischMIL
    Randfeuer…, -zündungs…
    rim-fire military term | Militär, militärischMIL
  • rimland geography | GeografieGEOG
    Randlandschaft(en), -gebiet(e)
    rimland geography | GeografieGEOG
  • Randmasculine | Maskulinum m
    rim of hat, cartridge shell
    Krempefeminine | Femininum f
    rim of hat, cartridge shell
    rim of hat, cartridge shell
  • Felgefeminine | Femininum f
    rim engineering | TechnikTECH of wheel
    rim engineering | TechnikTECH of wheel
  • (Rad)Kranzmasculine | Maskulinum m
    rim engineering | TechnikTECH
    Felgenbandneuter | Neutrum n
    rim engineering | TechnikTECH
    rim engineering | TechnikTECH
  • Radbogenmasculine | Maskulinum m
    rim engineering | TechnikTECH on wheels in a clock
    rim engineering | TechnikTECH on wheels in a clock
  • Rahmenmasculine | Maskulinum m
    rim engineering | TechnikTECH of sieve
    rim engineering | TechnikTECH of sieve
  • Zargefeminine | Femininum f
    rim engineering | TechnikTECH in joinery
    rim engineering | TechnikTECH in joinery
  • Aufwindermasculine | Maskulinum m (der Mulemaschine)
    rim engineering | TechnikTECH in spinning
    rim engineering | TechnikTECH in spinning
  • (Brillen)Gestellneuter | Neutrum n
    rim of spectacles
    Fassungfeminine | Femininum f
    rim of spectacles
    rim of spectacles
  • Marsrandmasculine | Maskulinum m
    rim nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    rim nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • (Loch)Randmasculine | Maskulinum m
    rim sports | SportSPORT in golf
    rim sports | SportSPORT in golf
  • (Korb)Randmasculine | Maskulinum m
    rim sports | SportSPORT in basketball
    rim sports | SportSPORT in basketball
  • (Blatt)Randmasculine | Maskulinum m
    rim botany | BotanikBOT of leaf
    rim botany | BotanikBOT of leaf
  • Reifmasculine | Maskulinum m
    rim circlet poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    rim circlet poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • rim syn vgl. → zobaczyć „border“
    rim syn vgl. → zobaczyć „border“
Przykłady
rim
[rim]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rimmed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
einfassen mit einem Reifen versehen, mit einer Krempe versehen befelgen um den Rand herumrollen aufschlitzen
  • mit einem Reifen versehen
    rim with tyre
    rim with tyre
  • mit einer Krempe versehen
    rim hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rim hatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (be)felgen
    rim engineering | TechnikTECH wheel
    rim engineering | TechnikTECH wheel
  • um den Rand (des Lochs) herumrollen
    rim sports | SportSPORT golf ball
    rim sports | SportSPORT golf ball
  • aufschlitzen (um ihnen ein fetteres Aussehen zu geben)
    rim fish, esp mackerel American English | amerikanisches EnglischUS
    rim fish, esp mackerel American English | amerikanisches EnglischUS
Sind Sie am Rand gelandet, auf dem Grund?
Did you land on the rim, down at the bottom?
Źródło: TED
Źródło
rim
[rim]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Bauchwand
  • Bauchwandfeminine | Femininum f, -deckefeminine | Femininum f
    rim of belly
    rim of belly
Przykłady
  • rim (of the belly)
    rim (of the belly)
bead of rim
bead of rim
Sind Sie am Rand gelandet, auf dem Grund?
Did you land on the rim, down at the bottom?
Źródło: TED
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: