Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "repetition"

"repetition" Tłumaczenie Niemiecki

repetition
[repiˈtiʃən; -pə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • (das) (auswendig) Gelernteor | oder od zu Lernende, mündliche Aufgabe, Memorieraufgabefeminine | Femininum f
    repetition school | SchulwesenSCHULE memorized passageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    repetition school | SchulwesenSCHULE memorized passageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Memorierenneuter | Neutrum n
    repetition reciting from memory
    repetition reciting from memory
  • Kopiefeminine | Femininum f
    repetition copy
    Nachbildungfeminine | Femininum f
    repetition copy
    repetition copy
  • (rasche) Tonwiederholung
    repetition musical term | MusikMUS repeat of notes
    repetition musical term | MusikMUS repeat of notes
  • Repetitionsfähigkeitfeminine | Femininum f (z. B. des modernen Klaviers)
    repetition musical term | MusikMUS ability to repeat notes
    repetition musical term | MusikMUS ability to repeat notes
Hier werden die vier Optionen aus dem Grünbuch nicht einfach wiederholt.
This will not simply be a repetition of the four options in the green paper.
Źródło: Europarl
Durch Wiederholung kannst du deine Lernergebnisse verbessern.
You can improve your learning results by repetition.
Źródło: Tatoeba
Religionen sind also Kulturen der Wiederholung.
So religions are cultures of repetition.
Źródło: TED
Europa muss jetzt handeln, um eine künftige Wiederholung dieser Situation zu verhindern.
Europe must act now to avoid future repetitions of this type of situation.
Źródło: Europarl
Einige Punkte kann man nicht oft genug erwähnen.
A few points bear constant repetition.
Źródło: Europarl
Man sollte derartige Operationen in Zukunft unterlassen.
There must be no repetitions of this kind of operation in the future.
Źródło: Europarl
Die Behauptungen von Herrn Helmer werden ja nicht dadurch richtig, dass er sie immer wiederholt.
Mr Helmer's frequent repetition of his assertions does not make them correct.
Źródło: Europarl
Ich sagte, wir bräuchten konkrete Maßnahmen und nicht nur Wiederholungen der Wunschlisten und Worte.
I said that we need concrete actions and not just repetitions of wish-lists and words.
Źródło: Europarl
Ich hoffe, dass die heutige Verspätung auch eine Ausnahme bleibt.
I hope that there will be no repetition of today ’ s delays.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: