Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "quandary"

"quandary" Tłumaczenie Niemiecki

quandary
[ˈkw(ɒ)ndəri; -dri]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
In Irland befinden wir uns momentan im einem finanzpolitischen Dilemma.
In Ireland, we are currently in a quandary as regards finances.
Źródło: Europarl
Wilsons Formulierung rührte ja von einem demographischen und politischen Dilemma her.
Indeed, Wilson ’ s initial formulation grew from a demographic and political quandary.
Źródło: News-Commentary
Dem Schuldendilemma liegt eine noch grundlegender Arithmetik zugrunde.
Even more fundamental arithmetic lies at the core of the debt quandary.
Źródło: News-Commentary
Nun, Sie bringen mich in eine Zwickmühle.
Well, you present me with a quandary.
Źródło: Europarl
Ich bin mir bewusst, dass unsere Wünsche uns in eine Zwickmühle bringen.
I appreciate that our aspirations place us in a quandary.
Źródło: Europarl
Amerikas Dilemma besteht darin, sowohl das Problem als auch ein Teil der Lösung zu sein.
America ’ s quandary is that it is both part of the problem and part of the solution.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!