Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "prophesy"

"prophesy" Tłumaczenie Niemiecki

prophesy
[-sai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • die (Heilige) Schrift auslegen
    prophesy religion | ReligionREL explain Holy Scripture
    prophesy religion | ReligionREL explain Holy Scripture
  • das Evangelium verkündigen, predigen
    prophesy religion | ReligionREL preach
    prophesy religion | ReligionREL preach
prophesy
[-sai]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • ankündigen
    prophesy rare | seltenselten (announce)
    prophesy rare | seltenselten (announce)
  • prophesy syn vgl. → zobaczyć „foretell
    prophesy syn vgl. → zobaczyć „foretell
Sie sagen bereits jetzt Krisen in Portugal voraus.
They foresee or prophesy crises on the horizon of our life as a nation.
Źródło: Europarl
Ich befürchte, das wird nur eine sich selbst erfüllende Prophezeiung sein.
My fear is that this will just be a self-fulfilling prophesy.
Źródło: Europarl
Wessen Prognose war im Nachhinein richtig?
Who, with hindsight, has prophesied correctly?
Źródło: News-Commentary
Es ist schwer einzuschätzen, wann die Kommission ihre Vorschläge vorlegen kann.
It is difficult to prophesy when the Commission will be able to table its proposals.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: