Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "prominent"

"prominent" Tłumaczenie Niemiecki

prominent
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
vorstehend, -springend deutlich hervortretend, auffallend, in die Augen fallend prominent, führend, hervorragend, berühmt, bekannt hervorstechend
  • vorstehend, -springend
    prominent protruding
    prominent protruding
Przykłady
  • prominent ears
    abstehende Ohren
    prominent ears
  • prominent eyes
    vorstehende Augen
    prominent eyes
  • the most prominent peak
    der höchste Gipfel
    the most prominent peak
Przykłady
  • to play a prominent part insomething | etwas sth
    eine führende Rolle beisomething | etwas etwas spielen
    to play a prominent part insomething | etwas sth
prominent
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Zahnspinner
  • Zahnspinnermasculine | Maskulinum m
    prominent zoology | ZoologieZOOL Fam. Notodontidae
    prominent zoology | ZoologieZOOL Fam. Notodontidae
An vorderster Stelle stehen Weichmacher in Spielzeug, aber auch andere Stoffe stehen zur Diskussion.
Softening agents in toys are the most prominent, but there are also other substances at issue.
Źródło: Europarl
Unsere führende Rolle erfordert es jedoch, dass wir unser Wissen vertiefen und koordinieren.
Our prominent role, however, means the data we have needs to be coordinated and explored more fully.
Źródło: Europarl
Mehrere prominente US-Politiker haben sich für einen Boykott ausgesprochen.
Several prominent American politicians have voiced support for a boycott.
Źródło: News-Commentary
Vorrangig dabei ist eine uneingeschränkte Finanz- und Handelsintegration.
Most prominent among these issues is total financial and trade integration.
Źródło: News-Commentary
Unmittelbar danach wurde der prominente Menschenrechtsaktivist Nabeel Rajab verhaftet, am 2. April.
This was followed by the arrest of prominent human rights activist Nabeel Rajab, on April 2.
Źródło: GlobalVoices
Drittens muss die Vermeidung sehr viel stärker im Vordergrund stehen.
Thirdly, we must accord prevention a far more prominent role.
Źródło: Europarl
Im Rahmen unserer geldpolitischen Strategie misst die erste Säule dem Geld vorrangige Bedeutung bei.
Within our monetary policy strategy, the first pillar assigns a prominent role to money.
Źródło: Europarl
Der bekannte Blogger Arif Jebtik schreibt bei Facebook:
Prominent blogger Arif Jebtik wrote on Facebook:
Źródło: GlobalVoices
Im letzten Jahr wurden drei prominente Anwälte und Rechtsaktivisten verhaftet.
In the past year, three prominent lawyers and rights activists were arrested.
Źródło: News-Commentary
Man betrachte die steigende Zahl prominenter Bürger türkischer Herkunft in Deutschland.
Look at the growing number of prominent citizens of Turkish origin in Germany.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: