Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "predetermine"

"predetermine" Tłumaczenie Niemiecki

predetermine
transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
vorher beschließen festsetzen bestimmen vereinbaren vorherbestimmen
Przykłady
  • to predeterminesomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
    jemanden fürsomething | etwas etwas vorbestimmen
    to predeterminesomebody | jemand sb tosomething | etwas sth
  • vorherbestimmen
    predetermine religion | ReligionREL fate
    predetermine religion | ReligionREL fate
predetermine
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
im Voraus beschließen
Die Risiken für Mensch und Umwelt sind vorprogrammiert.
The risks for people and the environment are predetermined.
Źródło: Europarl
In diesem Zusammenhang ist unbedingt darauf hinzuweisen, dass im Vorfeld nichts festgelegt wird.
In this context, it is important to emphasise that nothing is predetermined.
Źródło: Europarl
Es muss einen Weg geben, das zu verhindern schließlich ist die Geschichte nicht vorherbestimmt.
There must be a way to prevent it – after all, history is not predetermined.
Źródło: News-Commentary
Aber das sagt noch nichts über die Einbeziehung oder den Ausschluss bestimmter Korridore aus.
That, however, does not predetermine the inclusion or exclusion of particular corridors.
Źródło: Europarl
Die großen Betreiber dürfen diese Bedingungen nicht auferlegen oder vorbestimmen.
The big operators cannot impose or predetermine these conditions.
Źródło: Europarl
Interessen sind nicht unabänderlich oder vorbestimmt.
Interests are not fixed or predetermined.
Źródło: News-Commentary
Aber die Zukunft ist keineswegs vorbestimmt.
But what the future will bring is by no means predetermined.
Źródło: News-Commentary
Źródło
© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: