pontificate- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"pontificate" Tłumaczenie Niemiecki

„pontificate“: intransitive verb

pontificate

[p(ɒ)nˈtifikeit; -fə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

als HoherPriester ein Pontifikalamt halten sich würdig feierlich autoritativ gebärden

als (Hoher)Priesteror | oder od Bischofor | oder od in päpstlicher Würde amtieren
pontificate hold office of high priest, bishop or pope

pontificate hold office of high priest, bishop or pope

ein Pontifikalamt halten
pontificate Catholic Church: hold pontifical office

pontificate Catholic Church: hold pontifical office

sich würdigor | oder od feierlichor | oder od autoritativ gebärden
pontificate act solemnly or authoritatively figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pontificate act solemnly or authoritatively figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pontificate“: noun

pontificate

[p(ɒ)nˈtifikeit; -fə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pontifikat Pontifikat Hohepriestertum

Pontifikatneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m (eines röm. Pontifex)
pontificate Antike

pontificate Antike

Pontifikatneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m (Würde, Regierungor | oder od Amtszeit eines Bischofs,especially | besonders besonders des Papstes)
pontificate Catholic Church: office or reign of bishop esp priest

pontificate Catholic Church: office or reign of bishop esp priest

Hohepriestertumneuter | Neutrum n, -schaftfeminine | Femininum f
pontificate office of high priest

pontificate office of high priest

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pontificate"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Doch was tun die Europäer außer schöne Reden zu halten, wie in Monterrey?

What are we Europeans doing, apart from pontificating as we did at Monterrey?

Źródło: Europarl

Kluges Daherreden über Sofortlösungen, bevor eine Untersuchung stattgefunden hat, nützt niemandem.

Pontificating on instant solutions in advance of an inquiry will not be helpful.

Źródło: Europarl

Wir behaupten hier immer wieder, die Vertreter der europäischen Bürger zu sein.

We often pontificate here about being the representatives of the citizens of Europe.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pontificate"