Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pollute"

"pollute" Tłumaczenie Niemiecki

pollute
[pəˈluːt; -ˈljuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • verunreinigen
    pollute contaminate: wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pollute contaminate: wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Przykłady
  • entehren, schänden
    pollute dishonour, desecrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pollute dishonour, desecrate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • besudeln, beflecken, in den Schmutz ziehen
    pollute defile, sully: honouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pollute defile, sully: honouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • entweihen
    pollute religion | ReligionREL desecrate
    pollute religion | ReligionREL desecrate
  • verderben
    pollute corrupt: morally
    pollute corrupt: morally
  • pollute syn vgl. → zobaczyć „contaminate
    pollute syn vgl. → zobaczyć „contaminate
Wir brauchen Regulierungen für den Umweltschutz und so weiter.
We need regulation to make sure people don't pollute and such.
Źródło: TED
Es geht doch darum, dass wir überhaupt keine Verschmutzung verursachen sollten.
The bottom line is that we should not pollute at all.
Źródło: Europarl
Herr Präsident, seit es den Menschen gibt, verschmutzt er die Umwelt.
Mr President, for as long as mankind has been here on earth, he has been polluting.
Źródło: Europarl
Ebenso unannehmbar ist, dass man die Verschmutzung als Recht betrachtet.
It is equally unthinkable that people should cite the right to pollute.
Źródło: Europarl
Lassen wir das Gesetz des Profits nicht weiter morden und die Umwelt verschmutzen.
Let us not allow the law of profit to pollute and murder again.
Źródło: Europarl
Das kann zur Verwendung von Fahrzeugen mit höherer Umweltbelastung führen.
This could lead to the use of lorries that pollute more.
Źródło: Europarl
In der Zwischenzeit werden unsere Küsten weiterhin von unzähligen Schrottkähnen verschmutzt.
As for our coasts, they continue to be polluted by thousands of ships carrying dangerous waste.
Źródło: Europarl
Es handelt sich um vier Schadstoffe.
There are four polluting substances involved.
Źródło: Europarl
Wenn die Spanier ihr Wasser verschmutzen möchten, so sollen sie es ruhig tun.
If the Spanish wish to pollute their water, they should do just that.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: