plummet- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"plummet" Tłumaczenie Niemiecki

„plummet“: noun

plummet

[ˈplʌmit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

BleiLot, Senkblei Setzwaage BleiSenker Bleigewicht

(Blei)Lotneuter | Neutrum n
plummet rare | seltenselten (plum line)

Senkbleineuter | Neutrum n, -lotneuter | Neutrum n
plummet rare | seltenselten (plum line)

plummet rare | seltenselten (plum line)

Setzwaagefeminine | Femininum f
plummet engineering | TechnikTECH scales

plummet engineering | TechnikTECH scales

(Blei)Senkermasculine | Maskulinum m
plummet lead weight: on fishing line or net

plummet lead weight: on fishing line or net

Bleigewichtneuter | Neutrum n
plummet something | etwassth depressing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

plummet something | etwassth depressing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„plummet“: transitive verb

plummet

[ˈplʌmit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ab-, ausloten

selten ab-, ausloten
plummet

plummet

„plummet“: intransitive verb

plummet

[ˈplʌmit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

absinken, abstürzen, fallen mit einer durch Bleisenker beschwerten Angelschnur fischen

absinken, (ab)stürzen, fallen
plummet sink, fall

plummet sink, fall

mit einer durch Bleisenker beschwerten Angelschnur fischen
plummet rare | seltenselten (fish using lead weight)

plummet rare | seltenselten (fish using lead weight)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "plummet"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der amerikanische Aktienmarkt brach im Herbst desselben Jahres aus technischen Gründen zusammen.

America ’ s stock market plummeted for technical reasons in the fall of that year.

Źródło: News-Commentary

Und während der Zeit, sind die Ersparnisse absolut gefallen.

And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.

Źródło: TED

Die Konsumausgaben befinden sich im Sturzflug, ganz wie erwartet.

Consumer spending is plummeting, as expected.

Źródło: News-Commentary

In zwei Monaten fällt auf den Bergen der erste Schnee, und die Temperaturen sinken unter null.

In two months, the mountains will get their first snowfall and temperatures will plummet below zero.

Źródło: News-Commentary

Im Juli 1997 fiel der thailändische Baht steil ab.

In July 1997, the Thai Baht plummeted.

Źródło: News-Commentary

Die Automobilproduktion brach sogar auf 10% des Vorkriegswertes ein.

Car production plummeted to around 10% of pre-war output.

Źródło: News-Commentary

Das Beschaffungswesen des russischen Militärs sei zusammengebrochen, heißt es dort.

Russian military procurement, it claims, has plummeted.

Źródło: News-Commentary

Erstens stiegen die Staatsschulden dramatisch an und die Kredit-Ratings stürzten ab.

First, governments ’ debt soared and their credit ratings plummeted.

Źródło: News-Commentary

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "plummet"