plucked- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"plucked" Tłumaczenie Niemiecki

„plucked“: adjective

plucked

[plʌkt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerupft, gepflückt, gerissen beherzt, mutig, schneidig

gerupft, gepflückt, gerissen
plucked

plucked

beherzt, mutig, schneidig
plucked courageous familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

plucked courageous familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykładowe zdania dla "plucked"

to be plucked

durchrasseln

to be plucked

plucked string instrument

Zupfinstrument

plucked string instrument

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "plucked"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wann hast du das letzte Mal ein Huhn gerupft?

When was the last time you plucked a chicken?

Źródło: Tatoeba

Hast du je ein Huhn gerupft?

Have you ever plucked a chicken?

Źródło: Tatoeba

Und ich habe Haare vom Kopf der Fliege gezupft.

And I plucked the hair off the fly's head.

Źródło: TED

Es ist ein Dilemma, das nicht einfach so zu lösen ist.

It is a Catch 22 situation for which no answer can just be plucked from the air.

Źródło: Europarl

Sind die Zahlen einfach nur aus der Luft gegriffen?

Were figures just plucked from the air?

Źródło: Europarl

Das waren keine aus der Luft gegriffenen oder erfundenen Zahlen.

These were not invented figures, plucked out of the air.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "plucked"