plating- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"plating" Tłumaczenie Niemiecki

„plating“: noun

plating

[ˈpleitiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Panzerung Panzerplatten Beplattung, Metallauflage, Verkleidung Plattieren, Versilberung Ausstatten eines Buches mit einem Exlibris

Panzerungfeminine | Femininum f
plating armour plating

plating armour plating

Panzerplattenplural | Plural pl
plating armour plates

plating armour plates

Beplattungfeminine | Femininum f
plating engineering | TechnikTECH covering with metal plates

Metallauflagefeminine | Femininum f
plating engineering | TechnikTECH covering with metal plates

Verkleidungfeminine | Femininum f (mit Metallplatten)
plating engineering | TechnikTECH covering with metal plates

plating engineering | TechnikTECH covering with metal plates

Plattierenneuter | Neutrum n
plating coating with metal

Versilberungfeminine | Femininum f
plating coating with metal

plating coating with metal

Przykłady

cold (galvanic) plating

kalte (galvanische) Versilberung

cold (galvanic) plating
rough plating

raue Plattierung

rough plating

Ausstattenneuter | Neutrum n eines Buches mit einem Exlibris
plating of book

plating of book

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "plating"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Sodann stellte mir der Herr Abgeordnete eine Frage zu der Praxis des Doublierens.

He then asked me about the issue of'gold-plating'.

Źródło: Europarl

Die Verchromung ist ein weiterer großer Bereich.

Chromium plating is the other big area.

Źródło: Europarl

Bisweilen führt der Rat unnötige Zusatzbestimmungen ein.

Sometimes there is unnecessary gold-plating by the Council.

Źródło: Europarl

Die neuen Panzerungen können nur durch Waffen mit kinetischer Energie durchbrochen werden.

New types of armour-plating, however, can only be pierced by weapons powered by kinetic energy.

Źródło: Europarl

Die Panzerung des Polizeifahrzeugs rettete den Insassen das Leben.

The police vehicle's armor plating saved the lives of its occupants.

Źródło: Tatoeba

Ich möchte die Kommission ersuchen, sich dieses Problems der Vergoldung ernsthaft anzunehmen.

I would ask the Commission to have a serious look at this problem of gold-plating.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "plating"