pensioner- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"pensioner" Tłumaczenie Niemiecki

„pensioner“: noun

pensioner

[ˈpenʃənə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Student, der für Kost Wohnung im College bezahlt Schülerin eines Pensionats, Pensionsgast Pensionärin, Ruhegehalts-, Pensionsempfänger

Pensionär(in), Ruhegehalts-, Pensionsempfänger(in)
pensioner pensionary

pensioner pensionary

Student
pensioner student at Cambridge who lives in college British English | britisches EnglischBr

der für Kostand | und u. Wohnung im College bezahlt (in Cambridge)
pensioner student at Cambridge who lives in college British English | britisches EnglischBr

pensioner student at Cambridge who lives in college British English | britisches EnglischBr

Schüler(in) eines Pensionats
pensioner boarding-school pupil

pensioner boarding-school pupil
Pensionsgastmasculine | Maskulinum m
pensioner guest at boarding house

pensioner guest at boarding house

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pensioner"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich wäre sehr gern alt geworden und als Rentner durch ganz Europa gereist!

I would have loved to be able to grow old and become a pensioner and go sightseeing around Europe!

Źródło: Europarl

Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung: Die Rentner und die Rentnerpartei sind dafür.

Relief, rehabilitation and development: pensioners and the Pensioners' Party are in favour.

Źródło: Europarl

Ich habe für diesen Bericht gestimmt und dabei an die Rentner und an die älteren Menschen gedacht.

I voted for this report with pensioners and the elderly in mind, Mr President.

Źródło: Europarl

Selbstverständlich habe ich im Hinblick auf das Wohlergehen sämtlicher Rentner dafür gestimmt.

I have, of course, voted for it in the interests of the well-being of all pensioners.

Źródło: Europarl

Die Rentner gehören zu denen, die in den unionsweit tätigen Bluspendeverbänden sehr aktiv sind.

Pensioners are very active in blood donor associations throughout Europe.

Źródło: Europarl

Oder sind sie das vielleicht nicht?

Or maybe pensioners are not consumer goods?

Źródło: Europarl

Beide sind alt und befinden sich nach ihrer Zugehörigkeit zu den EU-Streitkräften im Ruhestand.

They are both veterans and pensioners of the future European force.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pensioner"