pedestrian- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"pedestrian" Tłumaczenie Niemiecki

„pedestrian“: adjective

pedestrian

[piˈdestriən; pə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu Fuß, Fuß… zu Fuß gehend, Spazier… prosaisch, uninteressant, langweilig, ohne Schwung

zu Fuß, Fuß…
pedestrian

pedestrian

(zu Fuß) gehend, Spazier…
pedestrian

pedestrian

prosaisch, uninteressant, langweilig, ohne Schwung
pedestrian figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pedestrian figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pedestrian“: noun

pedestrian

[piˈdestriən; pə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fußgängerin, Fußreisende

Fußgänger(in), Fußreisende(r)
pedestrian

pedestrian

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pedestrian"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Zahl der Unfälle, an denen Fußgänger beteiligt sind, nimmt weiter zu.

The number of accidents involving pedestrians continues to rise.

Źródło: Europarl

Außerdem möchte ich die Aufmerksamkeit auf die Schulung von Fußgängern und Fahrradfahrern lenken.

I also draw attention to the importance of the education of pedestrians and cyclists.

Źródło: Europarl

Wir dürfen Fahrern und Fußgängern nicht zu viel Sicherheit vorgaukeln.

We must not lead drivers and pedestrians to believe that they are safer than they really are.

Źródło: Europarl

Und an der Oberfläche gibt es Gehwege.

And up above, you've got a series of pedestrian walkways.

Źródło: TED

Der Fußgängerschutz rückt endlich ins öffentliche Interesse.

The protection of pedestrians is at last becoming a matter of public interest.

Źródło: Europarl

Wir müssen die Fahrzeuge technisch so ausrüsten, dass die Fußgänger eine Chance haben.

We have to equip vehicles technically in such a way that pedestrians have a chance.

Źródło: Europarl

Drei Fußgänger fielen einem Unfall zum Opfer.

Three pedestrians were victims of an accident.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pedestrian"