payoff- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"payoff" Tłumaczenie Niemiecki

„payoff“: adjective

adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Die eine ist, einen äußeren Anreiz zu geben. Dass Bildung sich auszahlt.

One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff.

Źródło: TED

Innovation zahlt sich am meisten aus, wenn die Unsicherheit am größten ist.

The payoffs to innovation are greatest where the uncertainty is highest.

Źródło: TED

Und man kann das betrachten im Sinne einer spieltheoretischen Ergebnismatrix.

And you can think of it in terms of a game-theoretic payoff matrix.

Źródło: TED

Immerhin bedeuten höhere Schulden (im Verhältnis zum Eigenkapital) im Erfolgsfall höhere Profite.

After all, more debt (relative to equity) means a higher payoff when things go well.

Wenn man bedenkt, in welchem Maße sich diese Investition auszahlen kann, wirkt die Summe lächerlich.

This is a pittance, when one considers the massive payoff.

Der finanzielle Erfolg ist immer noch zu unsicher.

The payoff is still too uncertain.

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary