pavement- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"pavement" Tłumaczenie Niemiecki

„pavement“: noun

pavement

[ˈpeivmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bürgersteig, Trottoir StraßenPflaster Fahrbahn, gepflasterte Straße Pflasterung, Fußboden pflastersteinförmige Anordnung Lage flacher Steine

Bürgersteigmasculine | Maskulinum m
pavement British English | britisches EnglischBr

Trottoirneuter | Neutrum n
pavement British English | britisches EnglischBr

pavement British English | britisches EnglischBr
pavement = American English | amerikanisches EnglischUS → zobaczyć „sidewalk“

pavement = American English | amerikanisches EnglischUS → zobaczyć „sidewalk“

(Straßen)Pflasterneuter | Neutrum n
pavement road surface

pavement road surface

Fahrbahnfeminine | Femininum f
pavement American English | amerikanisches EnglischUS

gepflasterte Straße
pavement American English | amerikanisches EnglischUS

pavement American English | amerikanisches EnglischUS
pavement = British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „roadway“

pavement = British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „roadway“

Pflasterungfeminine | Femininum f
pavement ground, floor

Fußbodenmasculine | Maskulinum m
pavement ground, floor

pavement ground, floor

pflastersteinförmige Anordnung
pavement medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of teethet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pavement medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of teethet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lagefeminine | Femininum f flacher Steine
pavement deposit of flat stones: in river bed American English | amerikanisches EnglischUS

pavement deposit of flat stones: in river bed American English | amerikanisches EnglischUS

„pavement“: transitive verb

pavement

[ˈpeivmənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bepflastern

selten (be)pflastern
pavement

pavement

Przykładowe zdania dla "pavement"

to step off the pavement

vom Bürgersteig treten

to step off the pavement

to whip the pavement

auf das Pflaster klatschen

to whip the pavement

battered pavement

abgetretenes Pflaster

battered pavement

telford pavement

Telfordpflaster

telford pavement

to re-lay the pavement of a street

eine Straße umpflastern

to re-lay the pavement of a street

tessellated floor, tessellated pavement

Mosaik(fuß)boden

tessellated floor, tessellated pavement

concrete pavement

Betonpflaster

concrete pavement

bed of pavement

Sandlage unter dem Steinpflaster

bed of pavement

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pavement"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Man darf nicht auf dem Trottoir parkieren.

You can't park on the pavement.

Źródło: Tatoeba

Die Absätze von Emmas Stiefeletten klapperten laut auf dem Pflaster des Hofes.

Emma kept beating the soles of her boots against the pavement of the yard.

Źródło: Books

Man darf nicht auf dem Bürgersteig parken.

You can't park on the pavement.

Źródło: Tatoeba

Bald darauf vernahm sie unten auf dem Bürgersteige Tritte.

Soon, however, it seemed to her that someone was walking on the pavement.

Źródło: Books

Sie räumten den Schnee vom Gehweg.

They cleared the pavement of snow.

Źródło: Tatoeba

Keine erdölbasierten Stoffe im Straßenbelag.

No petrochemicals in the pavement.

Źródło: TED

Zweitens sind zahlreiche Bürgersteige auf Malta und Gozo in sehr schlechtem Zustand.

Second: the state of many pavements in Malta and Gozo is in a shambles.

Źródło: Europarl

Vom Trottoir her drang das Geräusch von Tritten herauf.

There was a sound of steps on the pavement.

Źródło: Books

Zum Beispiel ist die Unkrautbekämpfung auf Gehwegen ohne Chemikalien 400mal teurer.

For example, pavement weed control is 400 times more expensive without chemicals.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pavement"