ossified- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"ossified" Tłumaczenie Niemiecki

„ossified“: adjective

[-sifaid; -sə-]adjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verknöchert, ossifiziert
ossified medicine | MedizinMED

ossified medicine | MedizinMED

verknöchert, übertrieben konventionell, starr
ossified conventional, rigid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ossified conventional, rigid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schließlich sind Behörden nicht allwissend; sie machen Fehler und können verknöchern.

After all, government agencies are not omniscient; they do make mistakes; they can become ossified.

Dass der Ratsvorsitz die verknöcherten Strukturen der EU reformieren will, ist Grund zu Optimismus.

The fact that the Presidency wishes to reform the EU s ossified structures ’ is cause for optimism.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary