medication- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"medication" Tłumaczenie Niemiecki

„medication“: noun

medication

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Medikament Beimischung von Arzneistoffen Medikation, Verordnung, medizinische Behandlung Verabreichen von Medikamenten

Medikamentneuter | Neutrum n
medication medicine | MedizinMED medicine

medication medicine | MedizinMED medicine

Przykłady

are you on any medication?

nehmen Sie irgendwelche Medikamente (ein)?

are you on any medication?

Beimischungfeminine | Femininum f von Arzneistoffen
medication medicine | MedizinMED addition of medicinal substances obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

medication medicine | MedizinMED addition of medicinal substances obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Medikationfeminine | Femininum f
medication medicine | MedizinMED medical treatment

Verordnungfeminine | Femininum f
medication medicine | MedizinMED medical treatment

medizinische Behandlung, Verabreichenneuter | Neutrum n von Medikamenten
medication medicine | MedizinMED medical treatment

medication medicine | MedizinMED medical treatment

Przykładowe zdania dla "medication"

endermic medication

endermatische Behandlung

endermic medication

antipyretic medication

Antipyrektika

antipyretic medication

antidiarrhoeal medication

Antidiarrhoikum

antidiarrhoeal medication

antiarrhythmic medication

Antiallergika

antiarrhythmic medication

antidiabetic medication

Antidiabetikum

antidiabetic medication

anti-allergic medication

Antiallergika

anti-allergic medication

anticoagulant medication

Antikoagulantium

anticoagulant medication

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "medication"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Er leidet an Hepatitis B und muss täglich Medikamente einnehmen.

He suffers from hepatitis B and must take daily medication.

Źródło: Europarl

Die Versorgung mit Medikamenten ist ein Gesundheitsdienst.

The supply of medication is a health service.

Źródło: Europarl

Die rote Linie zeigt die traditionelle Behandlung Medikamente und einen Arzt.

And the red line is the treatment as usual-- medication with a medical doctor.

Źródło: TED

Nur jeder sechste AIDS-Patient erhält Medikamente.

Only one in six AIDS patients receives medication.

Źródło: Europarl

Wenn es geeignete Konzepte gibt, können weitaus mehr Infizierte mit Medikamenten versorgt werden.

Medication can be made available to many more carriers if suitable policies are put in place.

Źródło: Europarl

Wir müssen Ursachenanalyse betreiben und dürfen nicht nur auf Medikalisierung setzen.

We should carry out a causal analysis and should not rely solely on prescribing medication.

Źródło: Europarl

Diese Verordnung über Kinderarzneimittel ist eine konkrete Antwort auf diese Erwartung.

This regulation on paediatric medication is a concrete response to that expectation.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "medication"