Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "meddling"

"meddling" Tłumaczenie Niemiecki

meddling
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich ungefragt einmischend, lästig, naseweis, vorwitzig aufdringlich
meddling
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
unerwünschte Einmischung
Sie mischen sich in die internen Angelegenheiten unserer Partnerländer.
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.
Źródło: TED
schriftlich. - (NL) Wo mischt sich dieses Parlament nun wieder ein?
in writing. - (NL) What is this Parliament meddling in now?
Źródło: Europarl
Diese Nähe bedeutet allerdings auch Einmischung von Seiten der USA.
However, proximity has also meant US meddling.
Źródło: News-Commentary
Er hat mich letzens tatsächlich ein aufrdringliches Kind genannt.
He actually called me a meddling kid the other day.
Źródło: TED
Bei Nichteinhaltung muss es Sanktionen geben ohne politische Einmischung.
Sanctions for non-compliance must be enforced – without political meddling.
Źródło: News-Commentary
Die EU sollte sich nicht in militärische Angelegenheiten einmischen.
The EU should not be meddling in military matters.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: