mastery- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"mastery" Tłumaczenie Niemiecki

„mastery“: noun

mastery

British English | britisches EnglischBr [ˈmɑːstəri] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈmæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herrschaft, Gewalt, Macht Überlegenheit, Oberhand Meisterung, Beherrschung, Beherrschung Beherrschung, Bändigung, Bezähmung meisterliche Geschicklichkeit, Sachkenntnis, Meisterschaft Meisterhaftigkeit

Herrschaftfeminine | Femininum f
mastery power

Gewaltfeminine | Femininum f
mastery power

Machtfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
mastery power

mastery power

Überlegenheitfeminine | Femininum f
mastery superiority

Oberhandfeminine | Femininum f
mastery superiority

mastery superiority

Przykłady

to gain the mastery oversomebody | jemand sb

über jemanden die Oberhand gewinnen

to gain the mastery oversomebody | jemand sb

Meisterungfeminine | Femininum f
mastery of language, rules of gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beherrschungfeminine | Femininum f
mastery of language, rules of gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beherrschungfeminine | Femininum f
mastery of language, rules of gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mastery of language, rules of gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beherrschungfeminine | Femininum f
mastery of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bändigungfeminine | Femininum f
mastery of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bezähmungfeminine | Femininum f
mastery of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mastery of passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(meisterliche) Geschicklichkeit, Sachkenntnisfeminine | Femininum f
mastery skill

Meisterhaftigkeitfeminine | Femininum f
mastery skill

Meisterschaftfeminine | Femininum f
mastery skill

mastery skill

Przykłady

to gain the mastery in (or | oderod of)

es (bis) zur Meisterschaft bringen in (dative (case) | Dativdat)

to gain the mastery in (or | oderod of)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "mastery"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

ist die Entwicklung von Selbsterkenntnis und Selbstbeherrschung.

The second step is developing self-knowledge and self-mastery.

Źródło: TED

BLACK: Mein Weg zur Jo-Jo-Meisterschaft

BLACK: My journey to yo-yo mastery

Źródło: TED

http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ black_my_journey_to_yo_yo_mastery. html

http: // www. ted. com/ talks/ black_ my_ journey_ to_ yo_ yo_ mastery. html

Źródło: TED

Autonomie, Überlegenheit und Bestimmung gegen Zuckerbrot und Peitsche. Und wer gewinnt?

Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?

Źródło: TED

Autonomie, Überlegenheit und Bestimmung. Dies sind die Bausteine einer neuen Art, Dinge zu tun.

Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.

Źródło: TED

Überlegenheit: der Wunsch, besser und besser bei etwas Bedeutungsvollem zu werden.

Mastery: the desire to get better and better at something that matters.

Źródło: TED

Dies so lange zu tun, bis Sie es wirklich beherrschen.

Do it as long as necessary until you have mastery.

Źródło: TED

Chinas Kampf um die Oberhand im Pazifik schürt derzeit Ängste in Japan.

China s struggle ’ for mastery in the Pacific is now raising fears in Japan.

Źródło: News-Commentary

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "mastery"